I have a question. What happened to my sweet little baby? Well, she's still sweet (Ása Sóley that is) but she stopped being the little baby that just slept and ate. Now she stays up longer at a time and seems to have problems with air in her stomach. She was especially bad last night and today. Normally she sleeps very well in the night time but last night she was up for 2-3 hours much to her mother's dislike. This evening she is much better though and I hope it will last.

Today one good thing happened. Ása Sóley sucked on her pacifier (snuð). The thing is that sometimes she is very tired but wont go to sleep unless she is sucking on the breast. She's not drinking but only sucking. This is very tiring (especially in the middle of the night) and can be just as easily accomplised with a pacifier.

Kamilla spent the afternoon with her grandmother. When she came home she was very tired. She was so tired she kept having accidents. She pinched her fingers in the drawer and then she fell of her chair at dinner time. Kamilla really loves going to bed and tonight was no exeption.
- posted by Sonja @ 8:53 PM